한식 영어로1 한식 반찬별 영어표기 모음 (약 100개 이상 반찬 영문표기) [목차] 한식 반찬을 영어로 하면? (Feat. 반찬가게) 부모님이 부산에서 반찬가게를 하신지 몇년이 지났다.참고로 어머니 손맛이 매우 좋아서 (4종 조리기능사 및 각종 병원 조리장을 섭렵하심...) 입소문을 타서 꽤 장사가 잘되고 있는데 외국인 손님분들도 많이 오시나 보다. 부모님은 영어를 아주 잘하시는건 아니라서, 나에게 반찬을 영어로 영작을 부탁했다...(반찬이름표에 기재를해놓으려고..) 근데 이 반찬이름이라는게 매우 골때리는 것이 많았다.사실 별거 아니라 생각했는데... 아예 외국에는 없는 단어도 많고, 생판 거기선 요리에 사용하지도 않는 각종 나물들을 한국에서는 사용하고 있기때문이다 ㅎㅎㅎ 일단 그래서, 나름의 고민과, 고생을 해서 만든 영어 반찬 이름을 아래 공유 한다.(개인적인 해석으로 쓴 .. 2020. 4. 19. 이전 1 다음
